Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Turecki-Angielski - Yüz kiÅŸinin içinde aşık, gökte yıldızlar arasında...

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: TureckiAngielski

Kategoria Słowo - Społeczeństwo / Ludzie / Polityka

Tytuł
Yüz kişinin içinde aşık, gökte yıldızlar arasında...
Tekst
Wprowadzone przez asilturk
Język źródłowy: Turecki

Yüz kişinin içinde aşık, gökte yıldızlar arasında parıldayan ay gibi belli olur.
Uwagi na temat tłumaczenia
Mevlana'nın sözü.

Tytuł
A lover among a hundred...
Tłumaczenie
Angielski

Tłumaczone przez Mesud2991
Język docelowy: Angielski

A lover among a hundred appears as a bright moon among the stars in the sky.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Lein - 17 Grudzień 2013 13:15





Ostatni Post

Autor
Post

20 Listopad 2013 01:49

eliffromegeuni.
Liczba postów: 3
Yüz kişinin arasında aşık, gökyüzünde yıldızların içinde parlayan ay gibidir.

25 Listopad 2013 18:17

Lein
Liczba postów: 3389
Thanks eliffromegeuni

Could you say that in English please?