Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oversættelse - Tyrkisk-Engelsk - Yüz kiÅŸinin içinde aşık, gökte yıldızlar arasında...

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: TyrkiskEngelsk

Kategori Ord - Samfund / Mennesker / Politik

Titel
Yüz kişinin içinde aşık, gökte yıldızlar arasında...
Tekst
Tilmeldt af asilturk
Sprog, der skal oversættes fra: Tyrkisk

Yüz kişinin içinde aşık, gökte yıldızlar arasında parıldayan ay gibi belli olur.
Bemærkninger til oversættelsen
Mevlana'nın sözü.

Titel
A lover among a hundred...
Oversættelse
Engelsk

Oversat af Mesud2991
Sproget, der skal oversættes til: Engelsk

A lover among a hundred appears as a bright moon among the stars in the sky.
Senest valideret eller redigeret af Lein - 17 December 2013 13:15





Sidste indlæg

Forfatter
Indlæg

20 November 2013 01:49

eliffromegeuni.
Antal indlæg: 3
Yüz kişinin arasında aşık, gökyüzünde yıldızların içinde parlayan ay gibidir.

25 November 2013 18:17

Lein
Antal indlæg: 3389
Thanks eliffromegeuni

Could you say that in English please?