Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Portugjeze braziliane-Gjermanisht - Quero ser sua para sempre Que seja eterno nosso...

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: Portugjeze brazilianeGjermanishtRusishtGjuha Latine

Kategori Fjali - Dashuri / Miqësi

Titull
Quero ser sua para sempre Que seja eterno nosso...
Tekst
Prezantuar nga bella.necromong
gjuha e tekstit origjinal: Portugjeze braziliane

Quero ser sua para sempre.
Que seja eterno nosso amor, assim como desejo.
Por favor, me ame como eu te amo, é somente o que eu desejo...

Titull
Ich will für immer dein sein
Përkthime
Gjermanisht

Perkthyer nga p.s.
Përkthe në: Gjermanisht

Ich will für immer dein sein.
Unsere Liebe soll ewig sein, so wie ich es mir wünsche. Bitte liebe mich, wie ich dich liebe. Nur das ist es, was ich mir wünsche.
U vleresua ose u publikua se fundi nga Rodrigues - 29 Korrik 2010 22:23





Mesazhi i fundit

Autori
Mesazh

29 Korrik 2010 22:23

Rodrigues
Numri i postimeve: 1621
will (quero)
desejo => wünsche.