Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas

Identifikohu

Regjistrohu

. .

•‎Shtepia
•‎Publiko një tekst për t'u përkthyer
•‎Përkthime të kërkuara
•‎Përkthime të mbaruara
•‎

Përkthime të preferuara
•‎

•‎Perkthimi i adreses se internetit
•‎Kërko

Global Voices n� Shqip

▪Shkembime falas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית

•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Përkthime - Rusisht-Anglisht - Ðž ÑÑƒÐ´ÑŒÐ±Ðµ

Statusi aktual ‎Përkthime

Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë:

Rusisht

Anglisht

Serbisht

Boshnjakisht

Kroatisht

Maqedonisht

Kategori Letërsi

Titull	Ðž ÑÑƒÐ´ÑŒÐ±Ðµ
Tekst Prezantuar nga asborcic	gjuha e tekstit origjinal: Rusisht Ð¡Ð¼Ð¾Ñ‚Ñ€ÐµÐ» Ñ Ð²Ð¾Ð»Ð½ÐµÐ½Ð¸ÐµÐ¼ Ð½ÐµÐ¼Ñ‹Ð¼, ÐºÐ°Ðº ÐºÐ¾Ð»ÐµÑÐ¾ Ð²ÐµÑ€Ñ‚ÐµÐ»Ð¾ÑÑŒ ÑÑ‡Ð°ÑÑ‚ÑŒÑ. ÐžÐ´Ð¸Ð½ Ð±Ñ‹Ð» Ð²Ð¾Ð·Ð½ÐµÑÑ‘Ð½, Ð´Ñ€ÑƒÐ³Ð¾Ð¹ Ñ€Ð°Ð·Ð´Ð°Ð²Ð»ÐµÐ½ Ð¸Ð¼...
Vërejtje rreth përkthimit	Ð’ Ñ€ÑƒÑÑÐºÐ¾Ð¼ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐµ ÐµÑÑ‚ Ñ„Ñ€Ð°Ð·Ð° "ÐšÐ¾Ð»ÐµÑÐ¾ ÑÑ‡Ð°ÑÑ‚ÑŒÑ". ÐÑ‚Ñƒ Ñ„Ñ€Ð°Ð·Ñƒ Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð» Ð›ÐµÑ€Ð¼Ð¾Ð½Ñ‚Ð¾Ð².

Titull	About fate
Përkthime Anglisht Perkthyer nga LaPoupee	Përkthe në: Anglisht I was watching with mute emotion the spinning wheel of fortune. One was exalted, the other was crushed by it.

U vleresua ose u publikua se fundi nga lilian canale

- 13 Shkurt 2010 11:21

Mesazhi i fundit

	Autori	Mesazh
		12 Shkurt 2010 21:57
	asborcic Numri i postimeve: 11	Ð—Ð°Ñ…Ð²Ð°Ñ™ÑƒÑ˜ÐµÐ¼ ÑÐµ ÑÐ²Ð¸Ð¼Ð° ÐºÐ¾Ñ˜Ð¸ ÑÑƒ ÑÐµ, ÑˆÑ‚Ð¾ Ñ˜Ðµ Ð±Ð¸Ð»Ð¾ Ñ‚Ð°ÐºÐ¾ Ð¾Ñ‡Ð¸Ð³Ð»ÐµÐ´Ð½Ð¾, Ð·Ð°Ð¸ÑÑ‚Ð° Ñ‚Ñ€ÑƒÐ´Ð¸Ð»Ð¸ Ð´Ð° Ð¾Ð²Ð°Ñ˜ Ð¿Ñ€ÐµÐ²Ð¾Ð´ Ð±ÑƒÐ´Ðµ ÑˆÑ‚Ð¾ ÑƒÑÐ¿ÐµÑˆÐ½Ð¸Ñ˜Ðµ ÑƒÑ€Ð°Ñ’ÐµÐ½.