Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Kineze e thjeshtuar-Portugjeze braziliane - 我有对象!我都结婚了! 你自重别打扰我生活

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: Kineze e thjeshtuarPortugjeze braziliane

Kategori Letra / Imejla - Dashuri / Miqësi

Titull
我有对象!我都结婚了! 你自重别打扰我生活
Tekst
Prezantuar nga soldado583
gjuha e tekstit origjinal: Kineze e thjeshtuar

我有对象!我都结婚了!
你自重别打扰我生活

Titull
Eu tenho um companheiro...
Përkthime
Portugjeze braziliane

Perkthyer nga Covered
Përkthe në: Portugjeze braziliane

Eu tenho um companheiro, eu sou casado. Respeite-se e não pertube a minha vida.
Vërejtje rreth përkthimit
Pode ser companheiro, companheira, parceiro, parceira, namorado, namorada. Preferi esse por ser mais formal
U vleresua ose u publikua se fundi nga Lizzzz - 18 Janar 2010 19:25





Mesazhi i fundit

Autori
Mesazh

17 Janar 2010 18:39

pluiepoco
Numri i postimeve: 1263
I have my fiance(e)! I am married!
Respect yourself, and don't disturb my life