Përkthime - Anglisht-Turqisht - Casablanca movie quote

Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë:

Kategori Romane / Histori - Jeta e perditshme

Titull Casablanca movie quote Tekst Prezantuar nga andromache gjuha e tekstit origjinal: Anglisht Maybe not today, maybe not tomorrow, but soon and for the rest of your life. Vërejtje rreth përkthimit This is a quote from the movie Casablanca.

Titull Casablanca filminden Përkthime Turqisht Perkthyer nga FIGEN KIRCI Përkthe në: Turqisht Bugün olmayabilir, yarın (da) olmayabilir, ama yakında olur ve ömür boyu sürer. Vërejtje rreth përkthimit 'for the rest of your life' ın, buradaki tam manası '...ömrünun geri kalanı boyunca...' dır.