Vertimas - Anglų-Turkų - Casablanca movie quote

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Kategorija Beletristika / Apysaka - Kasdienis gyvenimas

Pavadinimas Casablanca movie quote Tekstas Pateikta andromache Originalo kalba: Anglų Maybe not today, maybe not tomorrow, but soon and for the rest of your life. Pastabos apie vertimą This is a quote from the movie Casablanca.

Pavadinimas Casablanca filminden Vertimas Turkų Išvertė FIGEN KIRCI Kalba, į kurią verčiama: Turkų Bugün olmayabilir, yarın (da) olmayabilir, ama yakında olur ve ömür boyu sürer. Pastabos apie vertimą 'for the rest of your life' ın, buradaki tam manası '...ömrünun geri kalanı boyunca...' dır.