Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Turqisht-Gjuha holandeze - damlaya damlaya gol olur birikince kumbaram...

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: TurqishtGjuha holandeze

Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Titull
damlaya damlaya gol olur birikince kumbaram...
Tekst
Prezantuar nga aynizya
gjuha e tekstit origjinal: Turqisht

damlaya damlaya gol olur birikince kumbaram doluyor her gun gecince

Titull
klein gewin brengt rijkdom in
Përkthime
Gjuha holandeze

Perkthyer nga alicebodrum
Përkthe në: Gjuha holandeze

Alle kleine beetjes helpen. al sparende raakt mijn spaarpot elke dag voller.
U vleresua ose u publikua se fundi nga Lein - 13 Janar 2009 13:53





Mesazhi i fundit

Autori
Mesazh

13 Janar 2009 12:12

Lein
Numri i postimeve: 3389
Klopt dit wat jou betreft, Kfeto?
Dank je wel!

CC: kfeto

13 Janar 2009 13:52

kfeto
Numri i postimeve: 953
"betekenis alleen"

dus ja, komt overeen

Groetjes