Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Τουρκικά-Ολλανδικά - damlaya damlaya gol olur birikince kumbaram...

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΤουρκικάΟλλανδικά

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".
τίτλος
damlaya damlaya gol olur birikince kumbaram...
Κείμενο
Υποβλήθηκε από aynizya
Γλώσσα πηγής: Τουρκικά

damlaya damlaya gol olur birikince kumbaram doluyor her gun gecince

τίτλος
klein gewin brengt rijkdom in
Μετάφραση
Ολλανδικά

Μεταφράστηκε από alicebodrum
Γλώσσα προορισμού: Ολλανδικά

Alle kleine beetjes helpen. al sparende raakt mijn spaarpot elke dag voller.
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από Lein - 13 Ιανουάριος 2009 13:53





Τελευταία μηνύματα

Συγγραφέας
Μήνυμα

13 Ιανουάριος 2009 12:12

Lein
Αριθμός μηνυμάτων: 3389
Klopt dit wat jou betreft, Kfeto?
Dank je wel!

CC: kfeto

13 Ιανουάριος 2009 13:52

kfeto
Αριθμός μηνυμάτων: 953
"betekenis alleen"

dus ja, komt overeen

Groetjes