Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Estonisht-Anglisht - kuidas sul seljaga on

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: EstonishtAnglisht

Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Titull
kuidas sul seljaga on
Tekst
Prezantuar nga marcotjuh
gjuha e tekstit origjinal: Estonisht

kuidas sul seljaga on
Vërejtje rreth përkthimit
brits

Titull
How is your back?
Përkthime
Anglisht

Perkthyer nga Bamsse
Përkthe në: Anglisht

How is your back?
U vleresua ose u publikua se fundi nga lilian canale - 15 Dhjetor 2008 23:53





Mesazhi i fundit

Autori
Mesazh

28 Nëntor 2008 23:57

lilian canale
Numri i postimeve: 14972
Hi Bamsse, is this a question? If so, it needs a question mark at the end.

29 Nëntor 2008 00:08

Bamsse
Numri i postimeve: 33
Thanks for that, Lilian. However, I don't take the liberty of correcting the author on this; it's a question in estonian as well..

29 Nëntor 2008 00:22

lilian canale
Numri i postimeve: 14972
Anyway, in English we must correct it. I'll edit and set a poll, OK?

29 Nëntor 2008 01:16

Bamsse
Numri i postimeve: 33
Be my guest!