Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Estona-Angla - kuidas sul seljaga on

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: EstonaAngla

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
Titolo
kuidas sul seljaga on
Teksto
Submetigx per marcotjuh
Font-lingvo: Estona

kuidas sul seljaga on
Rimarkoj pri la traduko
brits

Titolo
How is your back?
Traduko
Angla

Tradukita per Bamsse
Cel-lingvo: Angla

How is your back?
Laste validigita aŭ redaktita de lilian canale - 15 Decembro 2008 23:53





Lasta Afiŝo

Aŭtoro
Afiŝo

28 Novembro 2008 23:57

lilian canale
Nombro da afiŝoj: 14972
Hi Bamsse, is this a question? If so, it needs a question mark at the end.

29 Novembro 2008 00:08

Bamsse
Nombro da afiŝoj: 33
Thanks for that, Lilian. However, I don't take the liberty of correcting the author on this; it's a question in estonian as well..

29 Novembro 2008 00:22

lilian canale
Nombro da afiŝoj: 14972
Anyway, in English we must correct it. I'll edit and set a poll, OK?

29 Novembro 2008 01:16

Bamsse
Nombro da afiŝoj: 33
Be my guest!