Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - эстонский-Английский - kuidas sul seljaga on

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: эстонскийАнглийский

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Статус
kuidas sul seljaga on
Tекст
Добавлено marcotjuh
Язык, с которого нужно перевести: эстонский

kuidas sul seljaga on
Комментарии для переводчика
brits

Статус
How is your back?
Перевод
Английский

Перевод сделан Bamsse
Язык, на который нужно перевести: Английский

How is your back?
Последнее изменение было внесено пользователем lilian canale - 15 Декабрь 2008 23:53





Последнее сообщение

Автор
Сообщение

28 Ноябрь 2008 23:57

lilian canale
Кол-во сообщений: 14972
Hi Bamsse, is this a question? If so, it needs a question mark at the end.

29 Ноябрь 2008 00:08

Bamsse
Кол-во сообщений: 33
Thanks for that, Lilian. However, I don't take the liberty of correcting the author on this; it's a question in estonian as well..

29 Ноябрь 2008 00:22

lilian canale
Кол-во сообщений: 14972
Anyway, in English we must correct it. I'll edit and set a poll, OK?

29 Ноябрь 2008 01:16

Bamsse
Кол-во сообщений: 33
Be my guest!