Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas

Identifikohu

Regjistrohu

. .

•‎Shtepia
•‎Publiko një tekst për t'u përkthyer
•‎Përkthime të kërkuara
•‎Përkthime të mbaruara
•‎

Përkthime të preferuara
•‎

•‎Perkthimi i adreses se internetit
•‎Kërko

Global Voices n� Shqip

▪Shkembime falas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית

•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Teksti origjinal - Frengjisht - Je vous adore! Vous Ãªtes beau!

Statusi aktual ‎Teksti origjinal

Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: Frengjisht

Frengjisht

Spanjisht

Anglisht

Maqedonisht

Kinezisht

Kineze e thjeshtuar

Kategori Fjali

Titull	Je vous adore! Vous Ãªtes beau!
Tekst per tu perkthyer Prezantuar nga artur-costa	gjuha e tekstit origjinal: Frengjisht Je vous adore! Vous Ãªtes beau!
Vërejtje rreth përkthimit	In correct French it reads : "Je vous adore, vous Ãªtes beau", -I set this request in the "meaning only" mode-"somente o significado" (05/18/francky)-

Publikuar per heren e fundit nga cucumis

- 19 Maj 2008 18:55

Mesazhi i fundit

	Autori	Mesazh
		19 Maj 2008 00:40
	Francky5591 Numri i postimeve: 12396	JP, peux-tu faire sauter cette version-ci de "je vous adore! Vous Ãªtes beau"? merci! CC: cucumis
		19 Maj 2008 18:56
	cucumis Numri i postimeve: 3785	J'ai fait sautÃ© l'autre (en Ã©ditant celle-ci) car je ne peux pas faire sauter le texte source sans tout faire sauter.