Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst

News

Übersetzung

Registrieren

. .

•‎Startseite
•‎Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•‎Erbetene Übersetzungen
•‎Abgeschlossene Übersetzungen
•‎

Lieblingsübersetzungen
•‎

•‎Übersetzung der Webseite
•‎Suchen

▪Freier Sprachenaustausch

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro

▪▪‎Deutsch

Originaltext - Französisch - Je vous adore! Vous Ãªtes beau!

momentaner Status ‎Originaltext

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: Französisch

Französisch

Spanisch

Englisch

Mazedonisch

Chinesisch

Chinesisch vereinfacht

Kategorie Satz

Titel	Je vous adore! Vous Ãªtes beau!
Zu übersetzender Text Übermittelt von artur-costa	Herkunftssprache: Französisch Je vous adore! Vous Ãªtes beau!
Bemerkungen zur Übersetzung	In correct French it reads : "Je vous adore, vous Ãªtes beau", -I set this request in the "meaning only" mode-"somente o significado" (05/18/francky)-

Zuletzt bearbeitet von cucumis

- 19 Mai 2008 18:55

Letzte Beiträge

	Autor	Beitrag
		19 Mai 2008 00:40
	Francky5591 Anzahl der Beiträge: 12396	JP, peux-tu faire sauter cette version-ci de "je vous adore! Vous Ãªtes beau"? merci! CC: cucumis
		19 Mai 2008 18:56
	cucumis Anzahl der Beiträge: 3785	J'ai fait sautÃ© l'autre (en Ã©ditant celle-ci) car je ne peux pas faire sauter le texte source sans tout faire sauter.