Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Gjuha daneze-Spanjisht - Man vælger selv hvordan man vil leve, men ikke...

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: Gjuha danezeSpanjisht

Kategori Poezi

Titull
Man vælger selv hvordan man vil leve, men ikke...
Tekst
Prezantuar nga Jesper07
gjuha e tekstit origjinal: Gjuha daneze

Man vælger selv hvordan man vil leve,
men ikke hvordan man dør.
Jeg er ikke bange for at dø,
jeg har bare ikke lyst.

Titull
Uno elige cómo se quiere vivir
Përkthime
Spanjisht

Perkthyer nga Noella
Përkthe në: Spanjisht

Se elige cómo se quiere vivir,
pero no cómo se muere.

No tengo miedo de morir,
Sólo que no tengo el deseo.
U vleresua ose u publikua se fundi nga guilon - 10 Maj 2008 16:01