Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Danų-Ispanų - Man vælger selv hvordan man vil leve, men ikke...

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: DanųIspanų

Kategorija Poetinė kūryba

Pavadinimas
Man vælger selv hvordan man vil leve, men ikke...
Tekstas
Pateikta Jesper07
Originalo kalba: Danų

Man vælger selv hvordan man vil leve,
men ikke hvordan man dør.
Jeg er ikke bange for at dø,
jeg har bare ikke lyst.

Pavadinimas
Uno elige cómo se quiere vivir
Vertimas
Ispanų

Išvertė Noella
Kalba, į kurią verčiama: Ispanų

Se elige cómo se quiere vivir,
pero no cómo se muere.

No tengo miedo de morir,
Sólo que no tengo el deseo.
Validated by guilon - 10 gegužė 2008 16:01