Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Spanjisht-Frengjisht - hermana te amo con todas las fuerzas de mi alma

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: SpanjishtFrengjisht

Kategori Shprehje - Dashuri / Miqësi

Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Titull
hermana te amo con todas las fuerzas de mi alma
Tekst
Prezantuar nga beccapurp
gjuha e tekstit origjinal: Spanjisht

hermana te amo con todas las fuerzas de mi alma

Titull
Sœur, je t'aime avec toute la force de mon âme.
Përkthime
Frengjisht

Perkthyer nga pirulito
Përkthe në: Frengjisht

Sœur, je t'aime avec toute la force de mon âme.
Vërejtje rreth përkthimit
Une traduction alternative: "Sœur, je t'aime avec toute la puissance de mon âme".
U vleresua ose u publikua se fundi nga Francky5591 - 22 Mars 2008 12:27