Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste

Hjem

Oversettelse

. .

•‎Hjem
•‎Legg til en ny tekst som skal oversettes
•‎Etterspurte oversettelser
•‎Oversettelsen er fullført
•‎

Favorittoversettelser
•‎

•‎Oversettelse av websiden
•‎Søk

▪Gratis SprÃ¥k-veksling

•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversettelse - Engelsk-Svensk - You are beautiful, I canâ€™t imagine living one...

Nåværende status ‎Oversettelse

Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:

Italiensk

Engelsk

Svensk

Ungarsk

Kategori Setning

Spørsmål for denne tekst er "Kun lydelsen".

Tittel	You are beautiful, I canâ€™t imagine living one...
Tekst Skrevet av louiset	Kildespråk: Engelsk Oversatt av turkishmiss You are beautiful, I canâ€™t imagine living one second without you.

Tittel	Du Ã¤r underbar, jag kan inte fÃ¶restÃ¤lla mig att leva 1 sekund utan dig.
Oversettelse Svensk Oversatt av pias	Språket det skal oversettes til: Svensk Du Ã¤r underbar, jag kan inte fÃ¶restÃ¤lla mig att leva en sekund utan dig.

Senest vurdert og redigert av Piagabriella - 10 Desember 2007 19:43

Siste Innlegg

	Av	Innlegg
		8 Desember 2007 10:23
	Piagabriella Antall Innlegg: 641	Hej! Jag tror smÃ¥ tal som "ett" brukar skrivas med bokstÃ¤ver nÃ¤r det Ã¤r i texter, Ã¤ndrar det. Tycker i Ã¶vrigt att den Ã¤r bra. FrÃ¥gar vad andra tycker fÃ¶r sÃ¤kerhets skull, eftersom det ursprungliga kÃ¤llsprÃ¥ket vÃ¤l Ã¤r italienska (och inte engelska). DÃ¥ fÃ¥r vi kanske veta sÃ¤kert om svennskan stÃ¤mmer Ã¶verens med det eller inte.