Cucumis - Gratis översättning online
. .



Översättning - Engelska-Spanska - It is more blessed to give than to receive

Aktuell statusÖversättning
Denna text är tillgänglig på följande språk: EngelskaSpanskaLatinHebreiskaArabiska

Titel
It is more blessed to give than to receive
Text
Tillagd av hillan
Källspråk: Engelska

It is more blessed to give than to receive

Titel
Es mejor dar que recibir
Översättning
Spanska

Översatt av rraallvv
Språket som det ska översättas till: Spanska

Es mejor dar que recibir
Senast granskad eller redigerad av lilian canale - 27 Juni 2009 19:37





Senaste inlägg

Författare
Inlägg

27 Juni 2009 19:17

lilian canale
Antal inlägg: 14972
Hola rraallvv,

Esta es una traducción textual, sin embargo no sería natural expresar la frase así en español. Creo que lo mejor sería decir simplemente:
"Es mejor dar que recibir"