Cucumis - Gratis översättning online
. .



Översättning - Portugisiska-Rumänska - no podem utilizar mais nenhuma numeracao alem...

Aktuell statusÖversättning
Denna text är tillgänglig på följande språk: PortugisiskaRumänska

Kategori Tal - Dagliga livet

Denna textöversättning avser Endast Betydelsen.
Titel
no podem utilizar mais nenhuma numeracao alem...
Text
Tillagd av tringalha
Källspråk: Portugisiska

não podem utilizar mais nenhuma numeração além destas para designar peças soltas

Titel
numerotaţie
Översättning
Rumänska

Översatt av Freya
Språket som det ska översättas till: Rumänska

Nu puteţi utiliza nicio altă numerotaţie în afară de acestea pentru a desemna piese libere.
Anmärkningar avseende översättningen
a desemna - a indica, a numi, a arăta, a semnala;
peças - piese, bucăţi, fragmente. Presupun că e vorba despre nişte piese de joc.
sau " Nu puteţi folosi nicio altă formă de numerotare, în afară de acestea (cele deja cunoscute), pentru a indica piese libere. "
Senast granskad eller redigerad av iepurica - 6 Februari 2009 19:54