Cucumis - Gratis översättning online

Hem

Översättning

. .

•‎Hem
•‎Lägg till en ny text som skall översättas
•‎Efterfrågade översättningar
•‎Färdigställda översättningar
•‎

Favoritöversättningar
•‎

•‎Översättning av websidan
•‎Sök

▪Gratis sprÃ¥kutbyte

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский

▪▪‎Svenska

Översättning - Turkiska-Engelska - herkez bir gÃ¼n Ã¶lÃ¼cek

Aktuell status ‎Översättning

Denna text är tillgänglig på följande språk:

Turkiska

Engelska

Denna textöversättning avser Endast Betydelsen.

Titel	herkez bir gÃ¼n Ã¶lÃ¼cek
Text Tillagd av atletico	Källspråk: Turkiska herkez bir gÃ¼n Ã¶lÃ¼cek

Titel	Some day everybody will die
Översättning Engelska Översatt av merdogan	Språket som det ska översättas till: Engelska Some day everybody will die .

Senast granskad eller redigerad av dramati - 7 Mars 2008 14:38

Senaste inlägg

	Författare	Inlägg
		5 Mars 2008 08:22
	merdogan Antal inlägg: 3769	"Herkes bir gÃ¼n Ã¶lecek." daha doÄŸru.
		7 Mars 2008 08:45
	kfeto Antal inlägg: 953	when you put 'one day' upfront you emphasize the day rather than the fact everyone will die, it can even be misunderstood to mean everyone will die at the same day by using 'one day'. so putting 'everyone' upfront and using 'some day' is better
		7 Mars 2008 09:01
	merdogan Antal inlägg: 3769	thanks