Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oversættelse - Bulgarsk-Græsk - Защо пак боли?

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: BulgarskGræsk

Kategori Udtryk

For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Titel
Защо пак боли?
Tekst
Tilmeldt af bqloangel4e
Sprog, der skal oversættes fra: Bulgarsk

Защо пак боли?

Titel
Γιατί πονάει πάλι;
Oversættelse
Græsk

Oversat af galka
Sproget, der skal oversættes til: Græsk

Γιατί πονάει πάλι;
Senest valideret eller redigeret af User10 - 20 April 2010 21:40





Sidste indlæg

Forfatter
Indlæg

20 April 2010 21:32

galka
Antal indlæg: 567
Αν και στο αρχικό κείμενο δεν υπάρχει το [?], θα έπρεπε να βάλω [;] για να είναι σαφές ότι πρόκειται για ερώτηση - "γιατί πάλι πονάει;"

CC: User10

20 April 2010 21:40

User10
Antal indlæg: 1173

20 April 2010 21:42

galka
Antal indlæg: 567
Τώρα βλέπω ότι η Via το έφτιξε, και έβαλε το ερωτηματικό...

CC: User10