Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Anglų-Lenkų - Due to the current financial crisis facing the...

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Anglų

Ukrainiečių

Bulgarų

Lenkų

Kategorija Jumoras

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.

Pavadinimas	Due to the current financial crisis facing the...
Tekstas Pateikta pias	Originalo kalba: Anglų Due to the current financial crisis facing the world at the moment, the light at the end of the tunnel will be switched off to save on electricity costs, until further notice. Sincerely, God.

Pavadinimas	Ze wzglÄ™du na aktualny kryzys finansowy, przed ktÃ³rym stoi...
Vertimas Lenkų Išvertė pampuch721	Kalba, į kurią verčiama: Lenkų Ze wzglÄ™du na aktualny kryzys finansowy, przed ktÃ³rym w tej chwili stoi Å›wiat, Å›wiatÅ‚o na koÅ„cu tunelu bÄ™dzie wyÅ‚Ä…czone by zaoszczÄ™dziÄ‡ na kosztach energii elektrycznej, aÅ¼ do odwoÅ‚ania. Z powaÅ¼aniem, BÃ³g.
Pastabos apie vertimą	...until further notice - ...aÅ¼ do dalszej wiadomoÅ›ci.

Validated by Aneta B. - 13 balandis 2012 17:12