Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



116Käännös - Englanti-Puola - Due to the current financial crisis facing the...

Tämänhetkinen tilanneKäännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: EnglantiUkrainaBulgariaPuola

Kategoria Huumori

Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.
Otsikko
Due to the current financial crisis facing the...
Teksti
Lähettäjä pias
Alkuperäinen kieli: Englanti

Due to the current financial crisis facing the world at the moment, the light at the end of the tunnel will be switched off to save on electricity costs, until further notice.

Sincerely,
God.

Otsikko
Ze względu na aktualny kryzys finansowy, przed którym stoi...
Käännös
Puola

Kääntäjä pampuch721
Kohdekieli: Puola

Ze względu na aktualny kryzys finansowy, przed którym w tej chwili stoi świat, światło na końcu tunelu będzie wyłączone by zaoszczędzić na kosztach energii elektrycznej, aż do odwołania.

Z poważaniem,
Bóg.
Huomioita käännöksestä
...until further notice - ...aż do dalszej wiadomości.
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut Aneta B. - 13 Huhtikuu 2012 17:12