Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



116תרגום - אנגלית-פולנית - Due to the current financial crisis facing the...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: אנגליתאוקראיניתבולגריתפולנית

קטגוריה הומור

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
Due to the current financial crisis facing the...
טקסט
נשלח על ידי pias
שפת המקור: אנגלית

Due to the current financial crisis facing the world at the moment, the light at the end of the tunnel will be switched off to save on electricity costs, until further notice.

Sincerely,
God.

שם
Ze względu na aktualny kryzys finansowy, przed którym stoi...
תרגום
פולנית

תורגם על ידי pampuch721
שפת המטרה: פולנית

Ze względu na aktualny kryzys finansowy, przed którym w tej chwili stoi świat, światło na końcu tunelu będzie wyłączone by zaoszczędzić na kosztach energii elektrycznej, aż do odwołania.

Z poważaniem,
Bóg.
הערות לגבי התרגום
...until further notice - ...aż do dalszej wiadomości.
אושר לאחרונה ע"י Aneta B. - 13 אפריל 2012 17:12