Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



116Перевод - Английский-Польский - Due to the current financial crisis facing the...

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: АнглийскийУкраинскийБолгарскийПольский

Категория Юмор

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Статус
Due to the current financial crisis facing the...
Tекст
Добавлено pias
Язык, с которого нужно перевести: Английский

Due to the current financial crisis facing the world at the moment, the light at the end of the tunnel will be switched off to save on electricity costs, until further notice.

Sincerely,
God.

Статус
Ze względu na aktualny kryzys finansowy, przed którym stoi...
Перевод
Польский

Перевод сделан pampuch721
Язык, на который нужно перевести: Польский

Ze względu na aktualny kryzys finansowy, przed którym w tej chwili stoi świat, światło na końcu tunelu będzie wyłączone by zaoszczędzić na kosztach energii elektrycznej, aż do odwołania.

Z poważaniem,
Bóg.
Комментарии для переводчика
...until further notice - ...aż do dalszej wiadomości.
Последнее изменение было внесено пользователем Aneta B. - 13 Апрель 2012 17:12