Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



84Vertaling - Latijn-Faroëes - carpe diem

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: LatijnBraziliaans PortugeesGrieksNederlandsSpaansItaliaansFransTurksDuitsEngelsRoemeensServischArabischHebreeuwsChinees DeensPortugeesEsperantoCatalaansVereenvoudigd ChineesRussischOekraïensBulgaarsFinsTsjechischHongaarsKroatischPoolsMacedonischJapansBosnischAlbaneesZweedsNoorsSlowaaksHindiBretonsFriesFaroëesEstischKlingonLetsIJslandsIndonesischLitouwsIersAfrikaansAzerbeidzjaansPerzischThai

Categorie Uitdrukking

Titel
carpe diem
Tekst
Opgestuurd door uiuiui
Uitgangs-taal: Latijn

carpe diem

Titel
Tak ein dag í senn
Vertaling
Faroëes

Vertaald door iepurica
Doel-taal: Faroëes

Tak ein dag í senn
Details voor de vertaling
Or: "Liva í núinum". Both expression are used.
Taka ein dag í senn
Taka ein dag at gangin
Laatst goedgekeurd of bewerkt door Bamsa - 17 oktober 2007 20:16