Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta
. .



84Umseting - Latín-Føroyskt - carpe diem

Núverðandi støðaUmseting
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum: LatínPortugisiskt brasilisktGriksktHollendsktSpansktItalsktFransktTurkisktTýkstEnsktRumensktSerbisktArabisktHebraisktKinesisktDansktPortugisisktEsperantoKatalansktKinesiskt einfaltRussisktUkrainsktBulgarsktFinsktKekkisktUngarsktKroatisktPolsktMakedonsktJapansktBosnisktAlbansktSvensktNorsktSlovakisktHindisktBretonsktFrísisktFøroysktEstisktKlingonLettisktÍslensktIndonesisktLitavsktÍrsktAfrikaansAserbadjansktPersisktTai

Bólkur Orðafelli

Heiti
carpe diem
Tekstur
Framborið av uiuiui
Uppruna mál: Latín

carpe diem

Heiti
Tak ein dag í senn
Umseting
Føroyskt

Umsett av iepurica
Ynskt mál: Føroyskt

Tak ein dag í senn
Viðmerking um umsetingina
Or: "Liva í núinum". Both expression are used.
Taka ein dag í senn
Taka ein dag at gangin
Góðkent av Bamsa - 17 Oktober 2007 20:16