Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta
. .



10Umseting - Franskt-Turkiskt - Oui, oui, mon amour...c'est moi.

Núverðandi støðaUmseting
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum: FransktTurkiskt

Bólkur Setningur - List / Skapan / Hugflog

Hendan umbidna umseting er "Bert meining".
Heiti
Oui, oui, mon amour...c'est moi.
Tekstur
Framborið av woodenpuppet
Uppruna mál: Franskt

Oui, oui, mon amour...c'est moi.

Heiti
Evet, evet, askim...O benim.
Umseting
Turkiskt

Umsett av turkishmiss
Ynskt mál: Turkiskt

Evet, evet askim...O benim.
Góðkent av ViÅŸneFr - 24 Juni 2007 08:36





Síðstu boð

Høvundur
Eini boð

26 Mai 2007 15:44

woodenpuppet
Tal av boðum: 2
çeviri için teşekkürler ancak "o benimdir" yerine "o benim" kullanılmaydı. Burada önemi olmasa da yine dikkat edilmeli.

saygılarımla...

26 Mai 2007 15:50

turkishmiss
Tal av boðum: 2132
D'accord je modifie, merci