Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



10Traducció - Francès-Turc - Oui, oui, mon amour...c'est moi.

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: FrancèsTurc

Categoria Frase - Arts / Creació / Imaginació

La petició d'aquesta traducció és "només el significat"
Títol
Oui, oui, mon amour...c'est moi.
Text
Enviat per woodenpuppet
Idioma orígen: Francès

Oui, oui, mon amour...c'est moi.

Títol
Evet, evet, askim...O benim.
Traducció
Turc

Traduït per turkishmiss
Idioma destí: Turc

Evet, evet askim...O benim.
Darrera validació o edició per ViÅŸneFr - 24 Juny 2007 08:36





Darrer missatge

Autor
Missatge

26 Maig 2007 15:44

woodenpuppet
Nombre de missatges: 2
çeviri için teşekkürler ancak "o benimdir" yerine "o benim" kullanılmaydı. Burada önemi olmasa da yine dikkat edilmeli.

saygılarımla...

26 Maig 2007 15:50

turkishmiss
Nombre de missatges: 2132
D'accord je modifie, merci