翻訳 - 英語 -フランス語 - If working a lot were a virtue, ...

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

カテゴリ思考 - 日常生活

タイトル	If working a lot were a virtue, ...
テキスト netcevap様が投稿しました	原稿の言語: 英語 netcevap様が翻訳しました If working a lot were a virtue, at least a donkey would understand that it was a donkey.
翻訳についてのコメント	"It is a donkey " means that a donkey works a lot, so it means the donkey is a donkey, even the donkey doesn't know how much it works.

タイトル	Travailler trop ?
翻訳フランス語 Botica様が翻訳しました	翻訳の言語: フランス語 Si travailler beaucoup Ã©tait une vertu, mÃªme un Ã¢ne comprendrait qu'il est un Ã¢ne.
翻訳についてのコメント	Ici, l'Ã¢ne est pris comme modÃ¨le d'animal travailleur.

最終承認・編集者 Francky5591

- 2008年 7月 18日 12:29