Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni

. .

•‎Nyumbani
•‎Tupe nakala mpya itafsiriwe
•‎tafsiri zilizoombwa
•‎Tafsiri zilizokamilika
•‎

Tafsiri-vipenzi
•‎

•‎Utafsirishaji wa mtandao huu
•‎Tafuta

▪Free language exchange

▪▪‎Kiswahili

Tafsiri - Kiingereza-Kifaransa - If working a lot were a virtue, ...

Hali kwa sasa ‎Tafsiri

Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo:

Kituruki

Kiingereza

Kibulgeri

Kifaransa

Kijerumani

Kihispania

Kichina cha jadi

Kiyahudi

Kicheki

Category Thoughts - Daily life

Kichwa	If working a lot were a virtue, ...
Nakala Tafsiri iliombwa na netcevap	Lugha ya kimaumbile: Kiingereza Ilitafsiriwa na netcevap If working a lot were a virtue, at least a donkey would understand that it was a donkey.
Maelezo kwa mfasiri	"It is a donkey " means that a donkey works a lot, so it means the donkey is a donkey, even the donkey doesn't know how much it works.

Kichwa	Travailler trop ?
Tafsiri Kifaransa Ilitafsiriwa na Botica	Lugha inayolengwa: Kifaransa Si travailler beaucoup Ã©tait une vertu, mÃªme un Ã¢ne comprendrait qu'il est un Ã¢ne.
Maelezo kwa mfasiri	Ici, l'Ã¢ne est pris comme modÃ¨le d'animal travailleur.

Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na Francky5591

- 18 Julai 2008 12:29