Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 丹麦语-土耳其语 - men du er da fra tyrkiet, ikk?

当前状态翻译
本文可用以下语言: 丹麦语土耳其语

讨论区 句子

本翻译"仅需意译"。
标题
men du er da fra tyrkiet, ikk?
正文
提交 bukettt
源语言: 丹麦语

men du er da fra tyrkiet, ikk?

标题
Fakat sen Türkiyelisin, değil mi?
翻译
土耳其语

翻译 melis72
目的语言: 土耳其语

Fakat sen Türkiyelisin, değil mi?
给这篇翻译加备注
ya da "Fakat sen Türkiye´densin,degil mi?"
handyy认可或编辑 - 2009年 十月 1日 19:02





最近发帖

作者
帖子

2009年 十月 1日 18:18

handyy
文章总计: 2118
"...but you are from Turkey, right?" Is it correct?

CC: Anita_Luciano wkn

2009年 十月 1日 18:45

Anita_Luciano
文章总计: 1670
yes, that's correct!

2009年 十月 1日 18:53

handyy
文章总计: 2118
Thank you Anita!

2009年 十月 1日 18:56

wkn
文章总计: 332
Anita beat me to it - again

2009年 十月 1日 18:58

handyy
文章总计: 2118
Here another "thanks!" comes for you, Wkn!