Traduko - Dana-Turka - men du er da fra tyrkiet, ikk?

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Kategorio Frazo

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".

Titolo men du er da fra tyrkiet, ikk? Teksto Submetigx per bukettt Font-lingvo: Dana men du er da fra tyrkiet, ikk?

Titolo Fakat sen Türkiyelisin, değil mi? Traduko Turka Tradukita per melis72 Cel-lingvo: Turka Fakat sen Türkiyelisin, değil mi? Rimarkoj pri la traduko ya da "Fakat sen Türkiye´densin,degil mi?"

Lasta Afiŝo

Aŭtoro Afiŝo 1 Oktobro 2009 18:18 handyy Nombro da afiŝoj: 2118 "...but you are from Turkey, right?" Is it correct? CC: Anita_Luciano wkn 1 Oktobro 2009 18:45 Anita_Luciano Nombro da afiŝoj: 1670 yes, that's correct! 1 Oktobro 2009 18:53 handyy Nombro da afiŝoj: 2118 Thank you Anita! 1 Oktobro 2009 18:56 wkn Nombro da afiŝoj: 332 Anita beat me to it - again 1 Oktobro 2009 18:58 handyy Nombro da afiŝoj: 2118 Here another "thanks!" comes for you, Wkn!