Cucumis - 网上免费翻译服务

. .

•‎主页
•‎索译上传
•‎索译列单
•‎经手译文
•‎

收藏列单
•‎

•‎网页翻译
•‎搜索

▪å…è´¹è¯è¨€äº¤æµ

▪▪‎汉语(简体)

•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

原始文本 - 波兰语 - Pozdrowienia z polski

当前状态 ‎原始文本

本文可用以下语言:

波兰语

意大利语

本翻译"仅需意译"。

标题	Pozdrowienia z polski
需要翻译的文本提交 giuseppemondelli64	源语言: 波兰语 Pozdrowienia z polski dla J. i W. mamy fatalnÄ… pogode Mam cholernego kaca zT. troche poimprezowaÅ‚em caÅ‚usy od D. czy mam Ci cos jeszcze przywieÅ›c?
给这篇翻译加备注	Pozdrowienia z polski dla JÃ³zefa i Wioletty mamy fatalnÄ… pogode Mam cholernego kaca zTomkiem troche poimprezowaÅ‚em caÅ‚usy od Doroty czy mam Ci cos jeszcze przywieÅ›c? <names abbrev.>

上一个编辑者是 Francky5591

- 2008年八月 20日 17:14

最近发帖

	作者	帖子
		2008年八月 20日 13:49
	gamine 文章总计: 4611	Hello edyta. Could you help me with a bridge here, if you have time, of course? Points shared. CC: Edyta223
		2008年八月 20日 14:40
	gamine 文章总计: 4611	Name? Dorota Bardzik.
		2008年八月 20日 14:58
	goncin 文章总计: 3706	I've removed the non-Polish part. Thanks!
		2008年八月 20日 17:12
	Angelus 文章总计: 1227	Jozef, Wioletty, Tomkiem (Tomek) and Doroty are also names.
		2008年八月 23日 00:50
	Edyta223 文章总计: 787	Hi How can I help you?