번역 - 라틴어-스페인어 - scito hoc

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.

제목	scito hoc
본문 wolverkobe에 의해서 게시됨	원문 언어: 라틴어 Scito hoc super omnia. Haec vita est tua una sola. Dum vita superest, utere maxime quoque puncto, momento, et hora quae habes. Tempus neminem non manet. Noli manere tempus.

제목	Ten en cuenta esto:
번역 스페인어 evulitsa에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 스페인어 Ten en cuenta esto por encima de todo: Ã©sta es tu Ãºnica vida. Mientras dure la vida, disfrÃºtala al mÃ¡ximo; tambiÃ©n el instante, el momento y las horas* que te quedan. Nadie puede poseer el tiempo. No intentes que el tiempo se pare.
이 번역물에 관한 주의사항	Horas: he optado por el plural.

guilon에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2007년 9월 15일 22:47