Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



번역 - 영어-스페인어 - Hi, my love... I miss you...

현재 상황번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 브라질 포르투갈어영어스페인어불가리아어

제목
Hi, my love... I miss you...
본문
Kelenzinha에 의해서 게시됨
원문 언어: 영어 goncin에 의해서 번역되어짐

Hi, my love... I miss you...
There are a lot of people here, at Carol's and I don't know anyone, I miss you a lot and even being with so many people, I feel alone.
I wish I could be with you today and hug you at midnight, I love you more than you can imagine. I had no idea about how much I like you.
Don't forget to call me, I'm very sad here without you...

Come back soon, my love, I miss you so much...

제목
Hola, mi amor... Te echo de menos...
번역
스페인어

Vitilsky에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 스페인어

Hola, mi amor... Te echo de menos...
Hay mucha gente aquí, en casa de Carol y no conozco a nadie, te echo mucho de menos y aun estando entre tanta gente me siento solo.
Desearía estar hoy contigo y abrazarte a la medianoche, te amo más de lo que puedes imaginar. No tenía idea de lo mucho que te quiero. No te olvides de llamarme, estoy muy triste sin ti...

Vuelve pronto, mi amor, te echo tanto de menos...
이 번역물에 관한 주의사항
me siento solo/sola
lilian canale에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2008년 12월 27일 22:04