Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Βοσνιακά-Αγγλικά - Ako je grieh Å¡to te volim neka mi se to nikad ne...

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΒοσνιακάΑγγλικάΑραβικά

Κατηγορία Σκέψεις - Αγάπη/Φιλία

τίτλος
Ako je grieh Å¡to te volim neka mi se to nikad ne...
Κείμενο
Υποβλήθηκε από أبو معاذ الرضي
Γλώσσα πηγής: Βοσνιακά

Ako je grijeh Å¡to te volim neka mi se to nikad ne oprosti."
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
alžirski

τίτλος
If loving you is a sin, may I never be ...
Μετάφραση
Αγγλικά

Μεταφράστηκε από ivanacadja
Γλώσσα προορισμού: Αγγλικά

If loving you is a sin, may I never be forgiven.
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από lilian canale - 6 Οκτώβριος 2010 17:06





Τελευταία μηνύματα

Συγγραφέας
Μήνυμα

1 Οκτώβριος 2010 15:15

lilian canale
Αριθμός μηνυμάτων: 14972
Hi ivanacadja,

That would sound more natural in English as:

"If loving you is a sin, may I never be forgiven"