Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Bosnisch-Engels - Ako je grieh Å¡to te volim neka mi se to nikad ne...

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: BosnischEngelsArabisch

Categorie Gedachten - Liefde/Vriendschap

Titel
Ako je grieh Å¡to te volim neka mi se to nikad ne...
Uitgangs-taal: Bosnisch

Ako je grijeh Å¡to te volim neka mi se to nikad ne oprosti."
Details voor de vertaling
alžirski

Titel
If loving you is a sin, may I never be ...
Vertaling
Engels

Vertaald door ivanacadja
Doel-taal: Engels

If loving you is a sin, may I never be forgiven.
Laatst goedgekeurd of bewerkt door lilian canale - 6 oktober 2010 17:06





Laatste bericht

Auteur
Bericht

1 oktober 2010 15:15

lilian canale
Aantal berichten: 14972
Hi ivanacadja,

That would sound more natural in English as:

"If loving you is a sin, may I never be forgiven"