Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



98ترجمة - فرنسي-ألماني - Le monde de la finance, un monde qui fascine...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: فرنسيعربيانجليزيألمانيدانمركي روسيّ أوكراني

عنوان
Le monde de la finance, un monde qui fascine...
نص
إقترحت من طرف llsarall
لغة مصدر: فرنسي

Le monde de la finance, un monde qui fascine certaines personnes. Pour ces personnes là, le monde de la finance fait envie, mais il fait peur.
La première règle à respecter, c'est la gestion de l'argent. Sans gestion de l'argent, c'est la ruine assurée.
ملاحظات حول الترجمة
English British

عنوان
Die Finanzwelt ist eine Welt, die gewisse Personen fasziniert.
ترجمة
ألماني

ترجمت من طرف llsarall
لغة الهدف: ألماني

Die Finanzwelt ist eine Welt, die gewisse Personen fasziniert. Für diese Menschen erweckt die Finanzwelt Verlangen, aber sie macht auch Angst.
Die erste einzuhaltende Regel ist die Verwaltung des Geldes. Ohne die Verwaltung des Geldes ist der Ruin vorprogrammiert.
آخر تصديق أو تحرير من طرف Bhatarsaigh - 17 ايار 2008 19:38