Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Français-Allemand - Le monde de la finance, un monde qui fascine...

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Français

Arabe

Anglais

Allemand

Danois

Russe

Ukrainien

Titre	Le monde de la finance, un monde qui fascine...
Texte Proposé par llsarall	Langue de départ: Français Le monde de la finance, un monde qui fascine certaines personnes. Pour ces personnes lÃ , le monde de la finance fait envie, mais il fait peur. La premiÃ¨re rÃ¨gle Ã respecter, c'est la gestion de l'argent. Sans gestion de l'argent, c'est la ruine assurÃ©e.
Commentaires pour la traduction	English British

Titre	Die Finanzwelt ist eine Welt, die gewisse Personen fasziniert.
Traduction Allemand Traduit par llsarall	Langue d'arrivée: Allemand Die Finanzwelt ist eine Welt, die gewisse Personen fasziniert. FÃ¼r diese Menschen erweckt die Finanzwelt Verlangen, aber sie macht auch Angst. Die erste einzuhaltende Regel ist die Verwaltung des Geldes. Ohne die Verwaltung des Geldes ist der Ruin vorprogrammiert.

Dernière édition ou validation par Bhatarsaigh - 17 Juin 2008 19:38