Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Hebrew-English - תפילה מנטרות

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: Hebrew
Requested translations: Sanskrit

Category Poetry - Daily life

Title
תפילה מנטרות
Text
Submitted by ruthsinai9
Source language: Hebrew

מי ייתן ואויבך ירחקו ממך.
אם תשיג עושר, מי ייתן שיישאר עמך לנצח.
יופייך יהיה זה של אספרה
לאן שתלך, רבים יבואו,
ישרתו ויגננו עליך, יקיפו אותך מכל צדדיך "
Remarks about the translation
בשבילי זוהי תפילה - מנטרות
אשמח לקבל תרגום מדויק בסנסקריט
ואו באנגלית אמריקאית

Warning, this translation has not been yet evaluated by an expert, it might be wrong!
Title
Prayer mantras
Translation
English

Translated by mikdad
Target language: English


May the enemy'll fade from you.
If you get wealth, who will stay with you forever.
Your beauty will be that of Aspara
And wherever you go, many will come,
Serve and be defensive about you, surround you from all Tzddic "


Remarks about the translation
For me this is a prayer - Mantras
I'd love to get an accurate translation in Sanskrit
Wow American English
10 June 2016 13:03