Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

▪▪‎English

Translation - Portuguese-Russian - nomes proprios

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Portuguese

Arabic

Greek

Japanese

Finnish

Russian

Chinese simplified

Chinese traditional

Category Word

Title	nomes proprios
Text Submitted by joaobrocas	Source language: Portuguese joao sofia teresa pedro
Remarks about the translation	<Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Title	Ð˜Ð¼ÐµÐ½Ð° ÑÐ¾Ð±ÑÑ‚Ð²ÐµÐ½Ð½Ñ‹Ðµ
Translation Russian Translated by ApHo	Target language: Russian Ð¥ÑƒÐ°Ð½ Ð¡Ð¾Ñ„Ð¸Ñ Ð¢ÐµÑ€ÐµÐ·Ð° ÐŸÐµÐ´Ñ€Ð¾
Remarks about the translation	ÐŸÑ€Ð¸Ð²Ñ‘Ð» Ñ€ÑƒÑÑÐºÐ¸Ðµ ÑÐºÐ²Ð¸Ð²Ð°Ð»ÐµÐ½Ñ‚Ñ‹ Il s'agit des Ã‰QUIVALENTS russes. Ð˜Ð²Ð°Ð½, Ð¡Ð¾Ñ„Ð¸Ñ, Ð¢ÐµÑ€ÐµÐ·Ð°, ÐŸÐµÑ‚Ñ€.

Last validated or edited by Melissenta - 12 December 2006 08:04

Latest messages

	Author	Message
		11 December 2006 14:42
	Melissenta Number of messages: 87	Ð”ÑƒÐ¼Ð°ÑŽ, Ð±Ð¾Ð»ÐµÐµ ÑƒÐ¼ÐµÑÑ‚Ð½Ð¾Ð¹ Ð±ÑƒÐ´ÐµÑ‚ Ñ‚Ñ€Ð°Ð½ÑÐºÑ€Ð¸Ð¿Ñ†Ð¸Ñ Ð¸Ð¼ÐµÐ½. Ð¢Ð°Ðº ÐºÐ°Ðº, Ð½Ð°Ð¿Ñ€Ð¸Ð¼ÐµÑ€, Ð¼Ñ‹ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ²Ð¾Ð´Ð¸Ð¼ Ñ Ð°Ð½Ð³Ð»Ð¸Ð¹ÑÐºÐ¾Ð³Ð¾ John ÐºÐ°Ðº Ð”Ð¶Ð¾Ð½, Ð° Ð½Ðµ Ð˜Ð²Ð°Ð½ (Ñ…Ð¾Ñ‚Ñ ÑÑ‚Ð¾ Ð¸ ÐµÑÑ‚ÑŒ Ñ€ÑƒÑÑÐºÐ¸Ð¹ ÑÐºÐ²Ð¸Ð²Ð°Ð»ÐµÐ½Ñ‚ ÑÑ‚Ð¾Ð³Ð¾ Ð¸Ð¼ÐµÐ½Ð¸).