Prevođenje - Perzijski-Engleski - Ø¨Ù†Ø¯Ø§Ø± Ù†ÙŠÙƒ ÙƒÙØªØ§Ø± Ù†ÙŠÙƒ ÙƒØ±Ø¯Ø§Ø± Ù†ÙŠÙƒ

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".

Naslov	Ø¨Ù†Ø¯Ø§Ø± Ù†ÙŠÙƒ ÙƒÙØªØ§Ø± Ù†ÙŠÙƒ ÙƒØ±Ø¯Ø§Ø± Ù†ÙŠÙƒ
Tekst Poslao meteoripek	Izvorni jezik: Perzijski Ø¨Ù†Ø¯Ø§Ø± Ù†ÙŠÙƒ ÙƒÙØªØ§Ø± Ù†ÙŠÙƒ ÙƒØ±Ø¯Ø§Ø± Ù†ÙŠÙƒ
Primjedbe o prijevodu	Ø³Ø¹ÙˆØ¯ÙŠÙ‡

Naslov	Goodness of thoughts, goodness of words, goodness of deeds
Prevođenje Engleski Preveo slfauver	Ciljni jezik: Engleski Goodness of thought, goodness of speech, goodness of action
Primjedbe o prijevodu	Comes from Zoroastrian philosophy. Could also be translated as "Goodness of thoughts, speech and action."

Posljednji potvrdio i uredio kafetzou - 11 rujan 2007 04:18

Prevođenje - Perzijski-Engleski - Ø¨Ù†Ø¯Ø§Ø± Ù†ÙŠÙƒ ÙƒÙØªØ§Ø± Ù†ÙŠÙƒ ÙƒØ±Ø¯Ø§Ø± Ù†ÙŠÙƒ