Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - פרסית-אנגלית - بندار نيك كفتار نيك كردار نيك

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: פרסיתאנגליתאיטלקיתטורקיתקרואטיתסרביתבוסניתערביתמקדונית

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
بندار نيك كفتار نيك كردار نيك
טקסט
נשלח על ידי meteoripek
שפת המקור: פרסית

بندار نيك كفتار نيك كردار نيك
הערות לגבי התרגום
سعوديه

שם
Goodness of thoughts, goodness of words, goodness of deeds
תרגום
אנגלית

תורגם על ידי slfauver
שפת המטרה: אנגלית

Goodness of thought, goodness of speech, goodness of action
הערות לגבי התרגום
Comes from Zoroastrian philosophy. Could also be translated as "Goodness of thoughts, speech and action."
אושר לאחרונה ע"י kafetzou - 11 ספטמבר 2007 04:18