Prevođenje - Brazilski portugalski-Arapski - O amor vence tudo, Então me ame!

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Kategorija Rečenica - Ljubav / Prijateljstvo

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".

Naslov O amor vence tudo, Então me ame! Tekst Poslao ma.lima Izvorni jezik: Brazilski portugalski O amor vence tudo, Então me ame!

Naslov ألحب ينتصر... Prevođenje Arapski Preveo C.K. Ciljni jezik: Arapski الحب يهزم كل شيء، لذا أحبني!

Najnovije poruke

Autor/ica Poruka 25 listopad 2008 07:48 jaq84 Broj poruka: 568 Hello Does it say: "Love conquers all, So, love me"? or what else exactly? thanx! P.S: there are Greek and Brazilian versions of this one. CC: casper tavernello sofibu 25 listopad 2008 15:11 sofibu Broj poruka: 109 Hi! Yes that's right "love conquers all" or "love defeats everything so love me"