תרגום - טורקית-פורטוגזית - seni seviyorum. benimle evlenir misin?

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

שם seni seviyorum. benimle evlenir misin? טקסט נשלח על ידי klanabi שפת המקור: טורקית seni seviyorum. benimle evlenir misin?

שם Amo-te. Você quer casar comigo? תרגום פורטוגזית תורגם על ידי turkishmiss שפת המטרה: פורטוגזית Amo-te. Queres casar comigo? הערות לגבי התרגום literaly : Amo-te. Casas comigo?

הודעה אחרונה

מחבר הודעה 5 מרץ 2008 15:56 Sweet Dreams מספר הודעות: 2202 Hi Smy! Does the source text says: " I love you. Do you marry me?" CC: smy 12 מרץ 2008 14:14 smy מספר הודעות: 2481 yes it does but "would you.." is better than "do you"