Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line
. .



Traduzione - Turco-Inglese - E-posta adresinizi, telefon numaranızı veya...

Stato attualeTraduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: TurcoIngleseSpagnolo

Categoria Lettera / Email

Titolo
E-posta adresinizi, telefon numaranızı veya...
Testo
Aggiunto da Isua85
Lingua originale: Turco

E-posta adresinizi, telefon numaranızı veya profilinizdeki diğer bilgileri değiştirdiğinizde, pitchmeup otomatik olarak güncelleştirmeleri alır. pitchmeup kişi bilgilerini değiştirdiğinde de siz güncelleştirmeleri alırsınız.

Titolo
yeah
Traduzione
Inglese

Tradotto da kfeto
Lingua di destinazione: Inglese

When you change your e-mail address, telephone number or other info in your profile, pitchmeup will automatically receive the updates. And when a pitchmeup user changes his info, you will receive the updates.
Note sulla traduzione
second sentence can be construed as And when pitchmeup changes the personal info, you will receive the updates.
Ultima convalida o modifica di lilian canale - 22 Giugno 2008 14:58





Ultimi messaggi

Autore
Messaggio

21 Giugno 2008 02:36

lilian canale
Numero di messaggi: 14972
Hi kfeto,

"And when a pitchmeup user changes his info,...

Even using "personal info", "his" will be needed.