Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



30Traduko - Hispana-Brazil-portugala - Amor mio te quiero mucho

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: HispanaHebreaBrazil-portugalaAnglaRusa

Kategorio Vorto

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
Titolo
Amor mio te quiero mucho
Teksto
Submetigx per agueda
Font-lingvo: Hispana

Gracias por darme
mucho cariño, amor,
comprencion, seguridad,
preocupacion...
Quiero que sepas que
te quiero muxo y espero
que nuestro amor crezca
cada dia mas...

Titolo
Meu amor te amo muito
Traduko
Brazil-portugala

Tradukita per Borges
Cel-lingvo: Brazil-portugala

Obrigado por me dar
muito carinho, amor
compreenção, segurança,
preocupação...
Quero que saibas que
te amo muito e espero
que nosso amor cresça
cada dia mais...
Rimarkoj pri la traduko
mujer dice "ObrigadA"
Laste validigita aŭ redaktita de casper tavernello - 6 Aŭgusto 2007 23:11