Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



30Tercüme - İspanyolca-Brezilya Portekizcesi - Amor mio te quiero mucho

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: İspanyolcaİbraniceBrezilya PortekizcesiİngilizceRusça

Kategori Sözcük

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Başlık
Amor mio te quiero mucho
Metin
Öneri agueda
Kaynak dil: İspanyolca

Gracias por darme
mucho cariño, amor,
comprencion, seguridad,
preocupacion...
Quiero que sepas que
te quiero muxo y espero
que nuestro amor crezca
cada dia mas...

Başlık
Meu amor te amo muito
Tercüme
Brezilya Portekizcesi

Çeviri Borges
Hedef dil: Brezilya Portekizcesi

Obrigado por me dar
muito carinho, amor
compreenção, segurança,
preocupação...
Quero que saibas que
te amo muito e espero
que nosso amor cresça
cada dia mais...
Çeviriyle ilgili açıklamalar
mujer dice "ObrigadA"
En son casper tavernello tarafından onaylandı - 6 Ağustos 2007 23:11